Написал новую версию. Все переписано по-новому. Теперь функции сохраняют результат в памяти, а не выводят его на stdout, так что при желании гуи прикрутить не составит большого труда (кому надо). В первом посте обновил исходник на вторую версию. При компиляции под виндой, не забудьте раскомментировать строку
Работоспособность проверена на Linux, FreeBSD(tnx Alexsize), Windows(Vista, на остальных значит тоже будет работать)

P.S. Просьба к людям более опытным чем я - посмотрите исходник (вторую версию), мож найдете какие ошибки, может что-то можно сделать проще чем у меня. Всё-таки опыта у меня пока не так много, так что буду благодарен за любые замечания.

Обе версии лежат здесь:
http://lanham.nm.ru/sources/