Piflit, если кавычки экранируются, шелл не зальешь, ибо в них нужно будет указывать путь, в хексе он работать не будет