не выйдет у тебя эта фигня, кавычки экранируются, в into outfile это не как не обойдешь
никакими чарами, никакими хексами

__________________
Карфаген должен быть разрушен...