>>Как можно экспортировать оператор?

ну в конечном счете любой перегруженный оператор является функцией, другое дело что не совсем очевидно какое имя будет генерировать компилятор при экспорте..