я не уверен на счёт того как у тебя компилятор принимает это, но в стандартном паскале обычно пишут не [i][j], а [i,j]

ps пожелание: делай отступы, так будет легче другим код читать, да и тебе тоже, циклы и условия хорошо отделять от основной проги, парами enter'ов
и комментарии, потому что сейчас сидишь и разбираешь, что ты хотел в каждой строке сделать, комменты помогают алгоритм понять