Лично я не уверен, что такую папку вообще можно заархивировать...
Как вариант, создать на каждый файл в папке sybol link, далее все эти линки заархивировать.