ну, есть русификатор keyrus
есть функция из Вин Апи CharToOem
или же попробуй сделать старт.бат в нем прописать chcp 1252, а затем название проги (батник запихнуть в папку де прога)
Все там вообще зависит походу от настройки винды в плане кодировки