разобрался, странно, что раньше не получалось, я сделал так, в качестве вызывающейся функции назначил генерируемую JS функцию xajax_name в которой name это имя PHP функции на сервере, зарегистрированной через xajax для использования асинхронно $xajax->registerFunction('name');