Извините, может не в ту тему, что надо..?
цитирую, ближе к делу )))

""Объясните след. ситуацию. Подписалась на форум (не этот). Приходят уведомления на сервак - нормальные, на аутлук - закодированные. Раскодировать не получается. Помогите!
уведомления не русским языком, а такими символами (
КНЛ МЮ ЙНКХВЕЯРБН ОХЯЕЛ НРОПЮБКЕММШУ бЮЛ.)""
кодировки ничего не дают (