Отвечу тебе на некоторые твои вопросы:
Брать надо преобразователь. Приктично и удобно. Вставляется просто в прикуриватель, а с другой стороны у тебя розетка=))
Вот это у тебя как раз таки спокойно пойдёт точно под BackTrack2 or 3 ибо у меня у самого такая встроенная=)) Причём ею можно и ловить и инжектить пакеты одновременно=)) Запустить карточку в режиме монитора можно так:
airmon-ng start wifi0
после чего девайс ath1 можно будет использовать для юзания всех прог=))

Насчёт твоего ноута и карточки ничего определённого сказать не могу... Попробуй запустить BackTrack2 or 3 и с помощью допустим комманды: airmon-ng посмотреть поднялась ли твоя карточки и с какими дровами.
По поводу карточки то DWA-643 отлично подходит для вардрайва + к ней можно припаять разъём для внешней антенны и материал по тому как это сделать уже есть=))
Так что твоя задача сейчас это скачать BackTrack3, заварить его на болванку и попытаться запуститься с него ибо Windows must die.