ну самое просто что я могу придумать - это ловить пакет, который отвечает за аномальные состояния на персонаже и дополнительно обрабатывать его через екстендер.

Проблема в том - что я ничего из того что описал не знаю ))

Ну по сути - есть пакет, который отображает изменение состояния или отпраляет все состояния (бафы/еффекты) на персонажа.

Его нужно как-то обработать клиентом. То-есть нужно поймать пакет, который отображает изменения состояния на персонаже обработать его и еще попутно сделать так, чтоб он сам по себе так же был обработан клиентом...