procedure, http://www.opennet.ru/man.shtml?topic=apt-get&category=8&russian=0

А как ты там этот пакет ставил? Из исходников собирал? или deb'ом?