я сейчас пользуюсь Kopete - но там русские символы в сообщениях не отображаются ; здесь насоветовали Pidgin поставить - я стал его устанавливать и получил сообщение об ошибке(выше оставил скрин в предыд.сообщении) ; а в Kopete не могу найти настройки в которых можно изменить кодировку чтобы русский отображался(тоже здесь посоветовали)