У меня выполняется
Header("WWW-Authenticate: Basic realm=\"Авторизуйтесь\"");
Header("HTTP/1.0 401 Unauthorized");
echo "test";

Но окна не возникает