А ты пробовал вообще к ней подключатся, сеть то открыта, мак один и тотже?
Ты же юзаешь backtrack, попробуй стандартным wifi мэнеджером подключитмя к сети...