создаеш 2 двумерных массива один на 3 другой на 4 элемента, потом (как бы я сделал) ставиш рандомно заполнение ячеек матриц (мы их в школе сетками называем, это одно и тоже?) потом присваиваеш ячейкам из сетки такую же ячейку массива, а в конце выводиш оба массива на экран (кстати почему именно процедурами? веяние дельфи?), вроде так.

P.S. вроде помог, все разжевал тебе только код написать...ща репу спасиб
P.S.S. убил бы того, кто эти задания составляет