<script type="text/javascript">
function act()
{
 document.getElementById('aim').innerHTML = 'my text';
}
</script>

<input type="button" onclick="act()" value="кнопка">
<table>
  <tr id="TR1">
    <span id="aim"></span>
    <td>1</td>
  </tr>
</table>