gmake пробовал?

зы
названия Makefile имеют не конфигурационые файлы а файлы которые нужно выполнить. поэтому и называются они соответсвенно Makefile
./Makefile запустить нельзя ибо Makefile не выполняемый. его должен интерпретировать его интерпретатор. в фряхе есть команда make которая и делает то что написано в Makefile. но есть также и gmake. аналог make от Free Software Foundation. я точно не знаю но в линухе по моему есть make.
но раз его у тебя нет то попробуй gmake. может заработать.

И ВЫЛОЖЫ СЮДА ОШИБКУ!!