эот скорее происходит как подключение одного устройства через другое. Usb вобще 4 пина использует. У меня кардриде также висит на 9-ти пиновом. Я незнаю, зачем их там больше.. догадываюсь, что для распределения нагрузки. Внешние винты тоже сразу в 2 порта ведь вставляются. Думаю суть таже.
Это всё одно устройство похоже? Ну или 2. Ieee 1394 твой с одной стороны имеет интерфейс Ieee 1394, а с другой Usb, вот оно и получается. Это предусмотрено самим девайсом.