Спасибо за помощь blackybr, но это не то...
Надо чтобы из базы вытягивались id и email и писались в файл разделенные :.

забыл сказать что это mysql