Можно не только etc.tar.gz слить, но и все остальные тары. Мало ли чего интересного обнаружится в home.tar или root.tar =) Одмин, похоже, ламер - делает бэкапы руками и забывает сменить права.
ЗЫ. Недавно встретилось тоже ядро 2.6.16, но не SMP. Сдалось сплойту под prctl