if GetKeyboardLayout(GetWindowThreadProcessId(GetFore groundWindow, null)) == 67699721
//раскладка английская
else
//раскладка НЕанглийская, например 68748313 соответствует русской

вроде так ...