Вот те ссылень на юзер 2.4 с серийником, самая незамороченная версия =) http://rapidshare.com/files/102356175/UserGate.rar.html
Делается просто, создаешь группу и в ней указываешь ограничение каждому юзеру!
Так же делаешь привязку по ипу!Да и в настройках не забудь указать интерфейс на котором сервер будет висеть(тобеж указать нужно будет там ип компа на котором стоит проксик)! Дальше думаю сам поймешь, что не поймешь спросишь!