Это по-моему вообще одно из определений прокси-сервера. Поэтому можно воспользоватся такими программами как SocksCap, FreeCap (http://www.freecap.ru/?p=download), ProxyCap.