Виста видимо уже свой загрузчик разместила. Сначала доставь Висту, потом из под нее сделаешь мультизагрузку на де ОС.