Просто китайци ломанули, или как правельней сказать то, анпакнули, и перевели на свой родной, версия от автора на русском.