А еще проще сквид. Он может бакеты создавать, тем самым шейпить траф. Только в настройке там нет галок . Причем получишь не только шейпирование но и прокси и кучу вкусностей .