Тебе нужно добавить еще одну строчку вида

multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(?)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional RU" /noexecute=optin /fastdetect

где вместо ? - должен быть номер партишена со второй виндой

ну конешно если они на одном жестком диске ессесно...