писал когда-то простенький монитор сервера для Руны(игрушка такая) , в принципе подходит для большинства игр на Unreal Engine...

(C# ->Исходник)