Необходимо сначала разрешить входящий и исхоящий траффик из сетей, затем разрешить форвандинг из одной сети в другую. По дефолту в федоре не знаю, но в дебе разрешено это дело.
Есть отличный линк с примерами:
_http://www.stanford.edu/~fenn/linux/