Установить сеть через настройки в сетевом окружении "Установить домашнюю сеть или сеть малого офиса" на ОБОИХ КОМПАХ - будет сетевой мост. Там все понятно + есть примеры. Программные роутеры - это тебе надо что-то типа winproxy.