Может быть оператор не поддерживается mail.ru, я только что на свой отправлял нормально. А по поводу ошибок отправки выяснил, то что аккаунт может быть корректным, но не может залогиниться в мейл агент даже через браузер (выдаётся алерт "Ошибка авторизации" и пакет packet(MRIM_CS_LOGIN_REJ, {reason:"Invalid session"})).