Спасибо!!!
0day.kiev.ua, конечно хорошо, но за инвайтом нужно поганяться несколько месяцев =(
-----------------------------------------
k0lbasa - субтитры в гугле искать не нужно их на subscene.com завалиться можно. Проблема только синхронизировать их с видео ((
------------------------------------------
А по поводу цели - так в основном интересует более -менее свободный разговорный