Логин с этих данных не выцепить - но как вариант - можно приконнектиться по ключам. Посмотри в кофиге SSH (/etc/ssh/sshd_config) какой там тип авторизации и например, если найдешь:
RSAAuthentication yes
PubkeyAuthentication yes
...
то копируешь файл ssh_host_rsa_key (приватный ключ) в папочку .ssh на своем сервере и коннектишься следующим образом:
ssh -v real_user@deface_host

Как коннектиться из винды - погугли.

P.S. чтобы точно сказать - реально ли вытащить данные для авторизации по SSH поищи строку PasswordAuthentication все в том же конфиге ssh. Если значение = No - логин пасс те не иметь.
P. P. S. античат против дефейсов!

Все вышесказанное справделиво для авторизации по ключам без контрольной фразы (aka пароль).

__________________
Нельзя считать себя достаточно взрослым, если у тебя школьные фотографии - цифровые.