Нельзя выводить картинку из GD и текст после неё сразу, так как браузер получил заголовок, например, Content-type: image/png, и текст после картинки он уже не воспримет. Но можно вставлять текст и картинку так: