Напильником может послужить плагин для Ollydbg - Coderipper (поправьте меня если не так написал). В последний раз видел в подборке плагов с http://reversengineering.wordpress.com/ , но думаю можно и так найти отдельным файлом.