В дельфе есть компонент который создает любые штрихкоды. Если сервак под виндой, то можно заюзать прогу.