Конечно она не увидит проксей. Ей нужен direct connetcion. Через прокси она работать не будет.