спасибо, перевел.
но мониторинг у меня включился на ath0. так и надо?
теперь wireshark снифает. а ettercap привыборе ath0 вылетает...