мля ступил ... тебе надо в уже существующую таблу.
тогда так.
insert into tb2( user_id, news_id) values (select user_id, 'значение' from tb1)
вроде так.