Тут алгоритмы шифрования/хэширования (язык си) с примерами использования с сайта xyssl.org (который сейчас почему-то не доступен), в том числе есть md5.