в sql файле есть что то вроде ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=cp1251 в нём и поменяй ) также попробуй использовать дампер не из phpmyadmin