ты неправильно ставишь вопрос. либо исходный код уже - древовидка по структуре, либо ты не найдешь такую "прогу".
Попробую предположить что тебе нужен
просто-напросто каталог (товаров, продукции, ПО, игр и тп) с какой-то глубиной вложености. так?
если нет- формулируй чётче.
Покажи пример в сети.