Предложу такую идею. Положи отдельный скрипт парсинга и поставь его на крон(когда надо), результаты парсинга ложи либо в БД либо в файл. А уже со страницы новостей обращайся к результатм, а не парси на лету. Вот.