А для просмотра /etc/passwd прав хватает !

Вот ведь, наверное специально так сделано, чтобы нубов всяких вроде меня искушать