Ну да, подразумевается что это шаблон.
если я правильно понял то ты собираешься без шаблонов всё это делать....имхо это будет очень большое извращенство...легче взять шаблон, перевести его на множество языков и юзать в зависимости от указанного юзером языка