как вариант делать ресурс новый в програме.. а билдер... будет просто вносить в него изменения...