Конечно реально. Настрой соединение сетевое как Nat в вмваре. И пропиши прокси для сетевых приложений