Насколько я помню, netbios не проксируется. Но, неплохо туннелируется через vpn (хотя, будет работать и через аналоги, типа соединения ipip).