вот, а алгоритм и последовательность поиска требуемых файлов один:
1. Текущий каталог
2. Папка system32
3. Папка windows
если мне не изменят память. Так что всё должно работать и с относительными путями.

Кто-нибудь напишет результат выполнения у себя ”C:\\WINDOWS\\system32\\svсhost.exe C:\\WINDOWS\\system32\\comand.drv --service” или эквивалентов в вашем случае. У меня 3proxy идёт в отказ и говорит, что не понимает о чём я: о каком "--service"?